米兰即将成为 UPC 中央法庭的一员

《统一专利法院协议》(也称为 UPC 协议或 UPCA)于 2013 年签署,当时英国还是欧盟成员国。 根据《统一专利法院协议》第 7(2) 条,UPC 一审法院的中央法庭“应设在巴黎,并在伦敦和慕尼黑设有分庭。中央法庭受理的案件应按照协议附件二进行分配“,该附件规定,涉及国际专利分类(IPC)专利部分A(人类必需品)和C(化学、冶金)的案件应由伦敦中央分庭处理。

2017年3月,英国决定退出欧盟。此次脱欧,非正式地称为 “Brexit”,发生于 2020 年 2 月 1 日,并引发了过渡期,该过渡期于 2020 年 12 月 31 日结束。

2020年7月20日,英国也退出了UPC协议,留下了一个席位空缺和诸多疑惑。有两种可能性:将前伦敦中央分庭的权限重新分配给新的中央分庭(正式意义上的中央法庭的新部门)或在巴黎和慕尼黑中央分庭之间重新分配。就像经常发生的那样,最终的解决方案是在这两种选择之间进行权衡。

在2020年9月10日的筹备委员会会议上,所有UPC成员国一致同意,应在UPC协定生效后尽快讨论和处理新部门的设立问题。在这次会议上,意大利提出了在米兰市主办中央法庭新部门的候选资格。

快到 2023 年 5 月 8 日的时候,UPC 主席团决定,自 2023 年 6 月 1 日(UPC 协议生效日期)起,直至就设立中央法庭的另一个部门做出最终决定为止,中央法庭待决的与 IPC的A部分专利相关的诉讼应分配给巴黎分庭,而与 IPC的C部分专利相关的诉讼应分配给慕尼黑分庭。一旦该决定生效,案件将根据协议修订后的附件二中预见的归属在巴黎分庭,米兰分庭和慕尼黑分庭之间进行分配。

该决定于 2023 年 6 月 26 日被采用,并修订了上述 UPCA 第 7(2) 条,从字面上用米兰取代了伦敦,以及上述附件二。 特别是,对原伦敦部分的职能进行了重新分配,与 IPC的 A 部分(人类必需品)专利相关的案件被分配给米兰分庭,与 IPC的C 部分(化学、冶金)专利相关的案件被分配给慕尼黑部分,而巴黎分庭获得了补充保护证书的独家权限。

2024 年 1 月 26 日,UPC 与意大利外交部签署了关于中央法庭米兰分庭的正式协议,将于 2024 年 6 月下旬全面投入运营。2024 年年初选出了最适合这些职位的候选人,咨询委员会于 2024 年 4 月 19 日提出意见。

在 2024 年 5 月 6 日的会议上,UPC 管理委员会同意为即将到来的米兰中央分庭任命三名法官,但他们的名字尚未公布。

这是 UPC 重要变化的时期。正如人们所预测的那样,英语超过了德语,刚刚成为程序的主要语言, (https://www.studiotorta.com/en/language-of-upc-proceedings-will-english-prevail-over-german/)。米兰中央分庭的开设将为该系统提供进一步的动力。

欲了解更多信息,请点击此处.

 

最新消息